{"id":990,"date":"2019-06-20T10:04:54","date_gmt":"2019-06-20T15:04:54","guid":{"rendered":"https:\/\/canadianigf.ca\/?page_id=990"},"modified":"2024-05-07T09:56:13","modified_gmt":"2024-05-07T14:56:13","slug":"rapport-forum-canadien-sur-la-gouvernance-de-linternet-2019","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canadianigf.ca\/fr\/rapport-forum-canadien-sur-la-gouvernance-de-linternet-2019\/","title":{"rendered":"Rapport Forum Canadien sur la Gouvernance de L\u2019internet | 2019"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
Table des mati\u00e8res<\/span><\/h5><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/a>
R\u00e9sum\u00e9 <\/span><\/h6><\/div>
1<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/a>
\u00c0 propos du Forum canadien sur la gouvernance de l\u2019Internet<\/span><\/h6><\/div>
2<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/a>
Allocution de bienvenue<\/span><\/h6><\/div>
3<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/a>
Discours th\u00e8me d\u2019ouverture<\/span><\/h6><\/div>
4<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/a>
Consid\u00e9rations pour des \u00e9tiquettes efficaces de l\u2019Internet des objets <\/span><\/h6><\/div>
5<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/a>
D\u00e9sinformation, robots et d\u00e9mocratie <\/span><\/h6><\/div>
6<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/a>
Protection de la vie priv\u00e9e et surveillance \u00e0 l\u2019\u00e8re de l\u2019Internet <\/span><\/h6><\/div>
7<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/a>
D\u00e9fis en mati\u00e8re de cybers\u00e9curit\u00e9 pour les entreprises canadiennes <\/span><\/h6><\/div>
8<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/a>
B\u00e2tissons-nous un avenir plus \u00e9quitable et inclusif? <\/span><\/h6><\/div>
9<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/a>
Le r\u00f4le du Canada dans l\u2019avenir de la gouvernance de l\u2019Internet <\/span><\/h6><\/div>
10<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/a>
\u00c9nonc\u00e9 des priorit\u00e9s <\/span><\/h6><\/div>
11<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/a>
L\u2019avenir du FCGI<\/span><\/h6><\/div>
12<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/a>
Commanditaires<\/span><\/h6><\/div>
13<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

R\u00e9sum\u00e9 <\/span><\/h3><\/a><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Le 27 f\u00e9vrier 2019, le tout premier Forum canadien sur la gouvernance de l\u2019Internet (FCGI) a rassembl\u00e9 divers intervenants pour une discussion nationale sur des enjeux cruciaux li\u00e9s \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019Internet canadien, \u00e0 sa s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 sa protection de la vie priv\u00e9e. Maintenant plus que jamais, chaque aspect de nos vies num\u00e9riques apporte son lot de pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de cybers\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es. Le FCGI de cette ann\u00e9e a rassembl\u00e9 certains des plus grands ma\u00eetres \u00e0 penser du Canada pour discuter de la fa\u00e7on dont la protection de la vie priv\u00e9e, la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019intelligence artificielle, les villes intelligentes et l\u2019Internet des objets (IdO) s\u2019entrecroisent. Il a \u00e9tudi\u00e9 l\u2019incidence de l\u2019\u00e9volution de l\u2019Internet sur les entreprises et le r\u00f4le que les jeunes peuvent y jouer.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ce rapport fournit un \u00e9nonc\u00e9 des priorit\u00e9s pour les entreprises, le gouvernement et les <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

utilisateurs finaux du Canada impliqu\u00e9s dans la gouvernance de l\u2019Internet \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays comme \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Le document se concentre \u00e0 trouver un point de convergence appuy\u00e9 par des valeurs canadiennes et \u00e0 souligner les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 consid\u00e9rer pour le FCGI et les m\u00e9canismes n\u00e9cessaires \u00e0 la collaboration continue de la communaut\u00e9 Internet du Canada.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le comit\u00e9 organisateur a insist\u00e9 sur une approche inclusive \u00e0 intervenants multiples pour chacun des sujets abord\u00e9s lors du FCGI. Des tables rondes ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es pour offrir un aper\u00e7u nuanc\u00e9 de chacun des sujets afin d\u2019encourager un dialogue. Ces \u00e9l\u00e9ments proc\u00e9duraux ont veill\u00e9 \u00e0 ce que les valeurs canadiennes comme l\u2019inclusion, la coop\u00e9ration mondiale, la paix et la s\u00e9curit\u00e9 publique se refl\u00e8tent dans le programme.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019\u00e9volution des attentes des utilisateurs \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019Internet sert de contexte \u00e0 ce rapport. La contribution de l\u2019Internet \u00e0 l\u2019innovation sociale et \u00e9conomique en a \u00e9t\u00e9 l\u2019\u00e9l\u00e9ment central pendant de nombreuses ann\u00e9es. Et en raison de la contribution sans pr\u00e9c\u00e9dent de l\u2019Internet \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 des entreprises, au renforcement des liens sociaux et au partage des connaissances, le monde en ligne est demeur\u00e9 largement non r\u00e9glement\u00e9.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique \u00e9volue de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre plus orient\u00e9e sur les donn\u00e9es et les utilisateurs deviennent de plus en plus sensibles aux questions de protection de la vie priv\u00e9e et de s\u00e9curit\u00e9 associ\u00e9es \u00e0 ces mod\u00e8les. Les cas tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9s de pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es, comme la relation entre Cambridge Analytica et Facebook ou la pr\u00e9sence de Sidewalk Labs \u00e0 Toronto, en sont un exemple. Les incidents majeurs li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, comme la cyberattaque DDoS de 2016 contre Dyn, sont aussi pr\u00e9occupants. Ces probl\u00e8mes ont pouss\u00e9 certains intervenants \u00e0 repenser le r\u00f4le de la r\u00e9glementation en ce qui concerne les activit\u00e9s sur Internet.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019\u00e9tendue des probl\u00e8mes est en croissance, tout comme le nombre d\u2019intervenants qui participent aux conversations. Cette situation cr\u00e9e heureusement la possibilit\u00e9 d\u2019une nouvelle collaboration et de solutions cr\u00e9atives dans cet espace. Les intervenants canadiens sont bien plac\u00e9s pour \u00eatre des chefs de file dans la prise en charge des probl\u00e8mes transnationaux associ\u00e9s avec le monde en ligne et il est important que notre voix unique soit repr\u00e9sent\u00e9e dans le dialogue mondial.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Par exemple, lors du d\u00e9bat sur la protection de la vie priv\u00e9e et la surveillance, les participants ont soulign\u00e9 que la position du Canada en mati\u00e8re de r\u00e9glementation de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es se trouve \u00e0 mi-chemin entre les approches de l\u2019Europe et des \u00c9tats-Unis. De plus, l\u2019exp\u00e9rience et les contraintes li\u00e9es aux petites entreprises et \u00e0 l\u2019innovation au Canada ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9es comme essentielles \u00e0 son approche quant aux probl\u00e8mes de cybers\u00e9curit\u00e9. En outre, il a \u00e9t\u00e9 largement admis que l\u2019inclusivit\u00e9, incluant la prise en compte du point de vue des jeunes, devrait \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9part lorsqu\u2019on s\u2019attaque aux d\u00e9fis de la gouvernance de l\u2019Internet.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Beaucoup de th\u00e8mes communs touchant l\u2019ensemble des domaines sont ressortis dans le cadre des discussions. Les tendances vers une r\u00e9glementation accrue, la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un contenu en langage clair et les besoins en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation et de litt\u00e9ratie num\u00e9rique comptent parmi les th\u00e8mes qui sont ressortis. Pour les intervenants impliqu\u00e9s dans la gouvernance de l\u2019Internet \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, les besoins suivants font partie des priorit\u00e9s pour l\u2019avenir :<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n